Halîl cubrân’ın el-mevâkib “kafileler” adlı şiirine bir bakış

Amerika’daki göçmen Arap edebiyatının en önemli temsilcisi olan Cubrân Halîl Cubrân makaleleri ve öyküleriyle ünlüdür. Onun, nesir türü eserlerine kıyasla az da olsa, şiirleri de vardır. Bu çalışmada onun el-Mevâkib “Kafileler” adlı şiiri incelenip Türkçe çevirisi sunulmuştur.

Göçmen Edebiyatı ,

Cubrân Halîl Cubrân ,

Mehcer ,

El-Mevâkib ,

Kafileler ,

Mahgar ,

Mahgar literature ,

İmmigrant Arabic literature ,

Gibran Khalil Gibrani the most important representative of immigrant Arabic Literature in America, is famous with his articles and stories. Although fewer compared to his works in prose, he also has poems. In this study, his poem called al-Mawakib (the Processions) has been analyzed, and its translation is provided.

Gibran Khalil Gibran ,

Al-Mawakib ,

The Processions ,